W Dolinie Klostertal, podmokłej i bezludnej okolicy, zostają znalezione niezidentyfikowane zwłoki mężczyzny z raną postrzałową głowy. Ofiarą okazuje się drobny szantażysta i złodziejaszek bez stałego miejsca zamieszkania. W wyniku dochodzenia, prowadzonego przez docenta Thomasa i jego młodszego współpracownika inspektora Bredę, okazuje się, iż bieżąca sprawa sięga czasów wojny i wiąże się z rabunkiem węgierskiego skarbu.

Autor: Juraj Vah

Scenariusz: Stanisław Magdzin (pseud.)

Reżyseria: Tadeusz Aleksandrowicz

Realizacja tv: Edwarda Paszkowska

Scenografia: Jerzy Gorazdowski

Obsada: Józef Pieracki (Docent Thomas), Krzysztof Kumor (Inspektor Bredsro), Alicja Bobrowska (Sekretarka), Zbigniew Koczanowicz (Prezydent policji), Kazimierz Meres (Doktor Strahler), Ryszard Barycz (Wolfgang Huber), Eugenia Herman (Pani Huber), Mieczysław Milecki (Prof. Schabert), Jacek Brick (Adolf Renner), Alicja Migulanka (Berta), Mieczysław Stoor (Leipitzki), Małgorzata Włodarska (Panna Koch), Anna Borowiec (Panna Berger)